Der Unterschied zwischen der Aktiv- und Passivform

Die englische Grammatik kann besonders für Anfänger manchmal knifflig und schwierig erscheinen. Du solltest dich jedoch nicht entmutigen lassen. Mit klaren Erklärungen und vielen Beispielen kannst du jede neue Grammatikeinheit im Englischen ohne Zögern in Angriff nehmen.

Aktiv und Passiv im Englischen, ist nur eine dieser Einheiten! Kennst du den Unterschied zwischen dem Aktiv und Passiv? Die meisten Menschen kennen es nicht, aber du solltest dich nicht scheuen, es zu lernen. Das Wissen darüber wird dir helfen, deine Texte auf Englisch zu verbessern.

Das Passiv im Englischen kann oft verwendet werden, um Sätze prägnanter und eleganter klingen zu lassen, aber es ist wichtig, es sparsam zu verwenden. Das Aktiv ist direkter und aussagekräftiger, was es zu einer guten Wahl für die meisten Arten des Schreibens macht. Hier erfährst du, wann du welche Form am besten verwenden kannst!

Wann und wie verwendet man das Aktiv richtig?

Du verwendest einen Aktivsatz, um deinen Text direkter und prägnanter zu machen. In einem Aktivsatz führt das Subjekt des Satzes die Handlung aus, anstatt dass auf das Subjektiv eingewirkt wird. Das macht deine Sätze im Englischen aussagekräftiger und für die Leser leichter nachvollziehbar.

In einigen Fällen ist es besser, das Passiv zu verwenden. Wenn du die Bedeutung des Themas herunterspielen willst oder wenn das Thema unbekannt ist, kann das Passiv im Englischen eine gute Wahl sein. Zum Beispiel klingt “A new study was released today,” objektiver als “We released a new study today.”

Vorteile des Aktiv

Wenn du einen Satz im Aktiv verwendest, ist dein Text in der Regel prägnanter und leichter zu verstehen. Außerdem klingt dein Text durch die Verwendung des Aktivsatzes oft durchsetzungsfähiger und selbstbewusster. Daher kann die Verwendung des Aktivsatzes eine gute Möglichkeit sein, deine Texte überzeugender zu gestalten.

Normalerweise sind Sätze im Aktiv für die meisten Schreibstile die bessere Option, da sie weniger zweideutig sind. Dies liegt daran, dass das Subjekt die im Satz ausgedrückte Handlung ausführt. Dies kann deinen Text einfach und überzeugend machen.

Die Verwendung des Aktivs im Englischen kann auch eine gute Möglichkeit sein, den Akteur hervorzuheben und deine Text prägnanter zu gestalten. Beim Passiv wird das Subjekt oft am Ende des Satzes versteckt, wenn es nicht sogar ganz weggelassen wird. Das kann deinen Text unnötig kompliziert erscheinen lassen. Im Aktiv werden überflüssige Wörter weggelassen und die Bedeutung des Satzes wird klar.

Im Allgemeinen ist es am besten, sich an aktive Sätze auf Englisch zu halten, besonders in informellen Texten. Wenn du dir nicht sicher bist, ob du das Aktiv oder das Passiv auf Englisch verwenden solltest, versuche, deinen Satz laut vorzulesen. Wenn er unbeholfen oder unklar klingt, ist es wahrscheinlich besser, ihn in der anderen Form zu formulieren.

Wann und wie verwendet man das Passiv im Englischen richtig?

Wie du bereits weißt, gibt es einige Fälle, in denen es am besten ist, einen Passivsatz anstelle eines Aktivsatzes zu verwenden, z. B. wenn du die Bedeutung des Subjekts, das die Handlung ausführt, herunterspielen willst.

Wenn du zum Beispiel nicht weißt, wer etwas getan hat, oder wenn es nicht wichtig ist, den Akteur zu identifizieren, kann das Passiv eine gute Möglichkeit sein, diese Information zu verschleiern. Dies ist häufig in akademischen Texten der Fall, in denen der Schwerpunkt auf den Handlungen oder Ergebnissen und nicht auf den Handelnden liegt.

Das Passiv kann auch verwendet werden, um eine Aussage indirekt oder streng zu formulieren. In manchen Fällen kann dies deinen Text diplomatischer und professioneller erscheinen lassen.

Bedenke jedoch, dass ein übermäßiger Gebrauch des Passivsatzes von vielen als Stilfehler angesehen wird. Wenn du es zu oft verwendest, kann dein Text schwach oder ausweichend wirken. Im Zweifelsfall ist es normalerweise am besten, das Aktiv zu verwenden.

Der Unterschied zwischen der Aktiv- und Passivform

Vorteile bei der Verwendung des Passiv

In vielen Fällen ist es besser, das Aktiv zu verwenden. Es gibt jedoch einige Vorteile von Passivsätzen, die du beachten solltest.

Zum einen kann das Passiv im Englischen hilfreich sein, wenn du vermeiden willst, jemandem die Schuld oder Verantwortung zuzuschieben. Dies ist in geschäftlichen oder politischen Zusammenhängen nützlich, wenn du einen diplomatischen Ansatz verfolgen willst.

Das Passiv wird häufig verwendet, um Informationen zu verschleiern, kann aber auch dazu dienen, komplexe Ideen zu vereinfachen. Betrachte die folgenden Sätze:

  • The new law was passed by the House of Representatives.
  • The House of Representatives passed the new law.

Der erste Satz ist leichter zu verstehen, weil die passive voice den Schwerpunkt auf die Handlung (das Verabschieden des Gesetzes) und nicht auf den Akteur (die Abgeordnetenkammer) legt. In diesem Beispiel wird die passive voice wirkungsvoll eingesetzt, denn in diesem Fall interessiert uns eher was passiert ist, als wer es getan hat.

Dies kann besonders hilfreich sein, wenn du für ein allgemeines Publikum schreibst. Es ist jedoch wichtig, das Passiv im Englischen nicht zu oft zu verwenden, da dein Text dadurch vage oder unklar klingen kann. Wenn du das Passiv sparsam und angemessen verwendest, kann es ein hilfreiches Werkzeug in deinem Schreibarsenal sein. Achte nur darauf, dass du es sorgfältig einsetzt!

Der Unterschied zwischen der Aktiv- und Passivform

Grammatikregeln und Beispiele: Aktiv

Nachdem wir nun besprochen haben, wann das Aktiv und Passiv im Englischen zu verwenden ist, wollen wir nun darüber sprechen, wie das Aktiv und Passiv zu verwenden ist. Bei der Bildung eines Aktivsatzes, gilt die Faustregel, dass das Subjekt die Handlung ausführt. Ein Beispiel: “I am writing a blog post” steht im Aktiv, weil "I" (das Subjekt) die Handlung (das Verb) "write" ausführt.

Hier sind einige weitere Beispiele für Sätze im Aktiv:

  • The cashier counted the money.
  • I adopted a dog from the shelter.
  • They are painting the house today.

Wie du sehen kannst, führt in jedem dieser Beispiele das Subjekt die Handlung des Verbs aus. So sieht das Aktiv aus.

Dies ist die häufigste Form im Englischen und in der Regel auch die am leichtesten zu verstehende. Für die Bildung eines Satzes im Aktiv, solltest du eine klare Subjekt + Verb + direktes Objekt-Konstruktion verwenden. Zum Beispiel:

Beispiel

Erklärung

A gust of wind knocked over the lamp.

In diesem Satz führt das Subjekt (gust of wind) das Verb (knocked over) aus. Der Satz steht im Aktiv, weil das Subjekt das Umfallen herbeiführt.

Du kannst den Aktivsatz auch in einer anderen englischen Zeitform verwenden, um eine universellere oder allgemeinere Aussage zu machen oder um ihn höflicher oder direkter zu gestalten. Hier sind noch ein paar Beispiele:

  • My father wrote a letter to his friend.
  • I will clean the room tomorrow.
  • She has read a novel in a day.

Grammatikregeln und Beispiele: Passiv

Das Passiv liegt vor, wenn das Verb auf das Subjekt des Satzes einwirkt. Zum Beispiel: “The blog post was written by me” steht im Passiv, weil "the blogpost" (das Subjekt) durch das Verb "written" in die Tat umgesetzt wird.

Hier sind noch ein paar weitere Beispiele für einen Passivsatz auf Englisch:

  • The money was counted by the cashier.
  • A dog was adopted from the shelter (by me).
  • The house is being painted today (by them).

Wie du sehen kannst, wird in jedem dieser Beispiele das Subjekt des Satzes durch das Verb angesprochen. Der Akteur des Verbs kann im Satz vorkommen, muss er aber nicht. So sieht ein Passiv aus.

Für die Bildung des Passivs im Englischen, solltest du die folgende Struktur befolgen: Subjekt + Hilfsverb to be + past participle + Objekt. Zum Beispiel:

Beispiel

Erklärung

The lamp was knocked over by a gust of wind.

In diesem Satz wird auf das Subjekt (lamp) durch das Verb (knocked over) eingewirkt, d. h. es erfährt eine Handlung. Der Satz steht im Passiv, weil das Subjekt nicht die Tat erfährt und diese nicht begeht.

Das Aktiv und Passiv im Englischen kann verschiedene Zeitformen verwenden, um eine Handlung genauer zu beschreiben. Das Passiv bildet man, indem man das Hilfsverb to be in die entsprechende Form setzt, gefolgt vom past participle. Hier sind weitere Beispiele:

  • A letter was written by my father to his friend.
  • The room will be cleaned tomorrow (by me).
  • A novel has been read in a day (by her).
Der Unterschied zwischen der Aktiv- und Passivform

Was ist also der Unterschied zwischen Aktiv und Passiv im Englischen?

Obwohl sowohl das Aktiv als auch das Passiv verwendet werden können, um denselben Gedanken auszudrücken, besteht der Hauptunterschied darin, dass das Subjekt entweder eine Handlung ausführt oder ob es Empfänger einer Handlung ist. Im Aktiv führt das Subjekt des Satzes die Handlung aus. Im Passiv wird das Subjekt durch das Verb beeinflusst.

Im Folgenden findest du eine Zusammenfassung der wichtigsten Unterschiede zwischen Aktiv und Passiv:

  • Das Aktiv ist direkter und prägnanter und eignet sich daher für verschiedene Schreibstile, während das Passiv das Ergebnis betont und deine Text neutral klingen lassen kann.
  • Der Aktivsatz ist in der Regel leichter zu verstehen als der Passivsatz, da letzterer dazu neigt, wortreicher zu sein, was es schwieriger macht, ihn zu verstehen.
  • Der Passivsatz kann verwendet werden, um einen Satz höflicher oder indirekter zu gestalten, während der Aktivsatz Sätze leichter lesbar macht, insbesondere für Nicht-Muttersprachler.

Einer der Hauptgründe für die Verwendung von Sätzen im Passiv ist, dass man ein Hilfsverb to be und ein Partizip der Vergangenheit verwenden muss, wodurch die Sätze wortreicher werden, was sie unklar machen kann. Ein übermäßiger Gebrauch des Passivs in einem Text kann auch einen unpersönlichen Eindruck erwecken und deinen Text eintönig und indifferent erscheinen lassen.

Verwende im Zweifelsfall das Aktiv beim Schreiben. Es ist in der Regel die beste Wahl für die meisten Arten von Texten und lässt sich grammatikalisch einfacher gestalten.

Die Quintessenz

Aktiv- und Passivform sind zwei unterschiedliche Arten, einen Satz zu bilden. Der Aktivsatz ist direkter, während der Passivsatz deinem Text einen formelleren Ton verleiht. In den meisten Fällen solltest du den Aktivsatz verwenden, weil er mehr Aussagekraft hat.

Es gibt jedoch auch Fälle, in denen das Passiv die bessere Wahl ist. Dazu gehören akademische Texte oder wenn du die Handlung oder das Ergebnis gegenüber dem Akteur hervorheben willst.

Beim Schreiben ist es wichtig, dass du dir der Stimme bewusst bist, die du verwendest. Normalerweise ist das Aktiv die beste Wahl, aber es gibt Zeiten, in denen das Passiv tatsächlich effektiver ist, um Informationen zu vermitteln.

Der Unterschied zwischen der Aktiv- und Passivform

Wenn du diese Tipps beachtest, wirst du in der Lage sein, in jeder Situation die richtige Form zu wählen. Wir hoffen dieser Beitrag hilft dir dabei, das Aktiv und Passiv im Englischen in deinen Sprachgebrauch aufzunehmen. Weitere Beispiele und Erklärungen zur Grammatik findest du in unserer Langster-App, mit der du die richtige Ausdrucksweise lernen kannst. Viel Erfolg!