Für viele Englischlerner ist das Hörverstehen (listening comprehension) neben der Sprachbarriere einer der schwierigsten Teile des Sprachlernprozesses. Und während sich viele Nicht-Muttersprachler mehr auf die Sprachbarriere konzentrieren, ist es wichtig zu wissen, dass du mit der Verbesserung deines Hörverständnisses auch besser Englisch sprechen kannst.
Du kannst einfach nicht an einer echten Unterhaltung teilnehmen, wenn du Probleme hast, deinen Gesprächspartner zu verstehen. Außerdem ist das Zuhören eine der wichtigsten Sprachfertigkeiten, so dass jeder Englischtest auch einen Hörteil enthält.
Wenn du also versuchst, ein Zertifikat zur Bestätigung deines Englischniveaus zu erhalten oder eine Schulprüfung zu bestehen, ist es wichtig, regelmäßig das Zuhören zu üben. Hier ist unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verbesserung deines Hörverständnisses auf Englisch:
Grundlegende Schritte zum Üben des aktiven Zuhörens
Um sich auf die Prüfung vorzubereiten, solltest du damit beginnen, regelmäßig aktives Zuhören zu üben. Glücklicherweise können dir zahlreiche Höraktivitäten dabei helfen, deine Fähigkeiten zu verbessern.
Du kannst beispielsweise Songs und Podcasts auf Englisch oder YouTube-Videos und beliebte Filme und Serien mit englischen Untertiteln ansehen. Diese Methoden sind jedoch meist Beispiele für passives Zuhören.
Um Englisch sprechen zu können, musst du deine Fähigkeiten zum aktiven Zuhören verbessern. D. h. du musst dich an einer englischen Unterhaltung beteiligen und deinem Gesprächspartner aufmerksam zuhören können, um ihn zu verstehen und ihm antworten zu können.
Allerdings ist es nicht immer möglich, mit einem Muttersprachler zu sprechen. Dennoch gibt es im Internet eine Vielzahl von Audiomaterialien und Online-Übungen, die von englischen Muttersprachlern gesprochen werden und mit denen du deine Hörfähigkeiten ausbauen kannst. Im Folgenden findest du einige grundlegende Schritte, die dir dabei helfen werden, die Hörtexte möglichst effektiv zu bewältigen:
Höre aufmerksam zu, ohne das Transkript zu lesen
Die meisten Audiomaterialien liegen in Form eines kurzen Audioclips und eines daran angehängten Transkripts vor. Höre dir zunächst nur ein paar Minuten der Audiodatei in normaler Geschwindigkeit an, um zu überprüfen, wie viel du verstehst, ohne einen Blick in die Texte zu werfen.
Wenn du es nicht Wort für Wort übersetzen kannst, dann mache dir keine Sorgen. Du musst nicht jedes einzelne Wort verstehen, um die allgemeine Bedeutung zu begreifen. Es empfiehlt sich, diesen Schritt mehrmals zu wiederholen und sich Notizen zu machen.
Lese das Transkript
Lese jetzt das Transkript des Audioclips, den du gerade gehört hast und markiere alle unbekannten Wörter und Teile des Textes, die du nur durch Lesen verstanden hast.
Auf diese Weise kannst du visualisieren, wie viel des Textes du beim Zuhören tatsächlich verstanden hast. Zudem kannst du einzelne Wörter identifizieren, die du für schwer verständlich hältst, um diesen beim nächsten Hören besondere Aufmerksamkeit schenken.
Höre nochmals zu und folge dem Text
Als Nächstes hörst du dir die Aufnahme nochmals an und folgst gleichzeitig dem Transkript. Zunächst einmal kannst du so feststellen, warum du die fehlenden Wörter nicht verstanden hast. Die häufigsten Gründe sind die Sprechgeschwindigkeit, verschiedene englische Akzente, connected speech (oder Linking) und unbekanntes Vokabular.
Zweitens hilft dir das Betrachten der Wörter beim Zuhören dabei, dich daran zu erinnern, wie bestimmte Wörter und Sätze klingen. Es wird empfohlen, diesen Schritt mehrmals zu wiederholen und alle neuen Wörter aufzuschreiben, um deinen Wortschatz zu erweitern.
Noch einmal anhören
Lege nun den Text beiseite und höre die Audiodatei erneut an. Du solltest dich bereits an den Klang der neuen Wörter gewöhnen und sie beim Sprechen leicht unterscheiden können. Je mehr du übst und dir das Audiomaterial anhörst, desto leichter wird es dir fallen, gesprochenes Englisch zu verstehen.
Denke stets daran, dass die korrekte Aussprache englischer Wörter wichtig ist, um die Alltagssprache zu verstehen. Du kannst versuchen, Sätze laut nachzusprechen, um ein Gefühl für die Aussprache und Intonation zu bekommen.
Du kannst diesen Schritt ein paar Mal wiederholen und dann zu den anderen Audiodateien übergehen. Du kannst die Übung aber auch ein paar Tage später wiederholen - so kannst du überprüfen, wie gut du dir die neuen Vokabeln eingeprägt hast.
Denke daran, dass solche Übungen wichtig sind, um das aktive Zuhören zu trainieren. Wiederholung ist dabei der Schlüssel. Diese Übungen solltest du mindestens dreimal pro Woche machen. An den anderen Tagen kannst du dir einfach Musik anhören oder Filme auf Englisch ansehen. Auch das bringt dich weiter.
Wie man einen Test zum Hörverstehen besteht
Wenn es nun um die eigentliche Listening-Comprehension-Prüfung geht, sollte man gut vorbereitet sein, was die Lerninhalte angeht. Zudem solltest du wissen, dass der eigentliche Hörverstehensteil des Tests in der Regel kurz ist. Daher ist es wichtig, sich zu konzentrieren, um so viele Punkte wie möglich zu erhalten. Hier sind einige Schritte, die dir dabei helfen werden, einen Hörtest zu bestehen:
- Bevor der Hörteil beginnt, solltest du die Aufgabe sorgfältig lesen und dir überlegen, wie oft du dir die Aufnahme anhören wirst. Außerdem solltest du die Fragen vorher lesen, da sie einige Hinweise auf den Inhalt sowie die Teile enthalten können, auf die du beim Hören achten solltest.
- Während des eigentlichen Hörteils solltest du dich nur auf das Audio konzentrieren. Wenn du ein bestimmtes Wort nicht verstehst, das dir wichtig erscheint, so denke über den Kontext nach. Es wird dir höchstwahrscheinlich helfen, die Gesamtbedeutung zu verstehen. Konzentriere dich jedoch nicht zu lange auf ein unbekanntes Wort, andernfalls könntest du wichtige Informationen verpassen.
- Nun zu den Aufgaben. Die häufigsten Aufgaben in Hörprüfungen sind Multiple-Choice-Fragen, offene Fragen, wahr oder falsch Fragen und Fragen vom Typ „Lücken füllen“. Obwohl es sich um einen Hörtest handelt, ist es dennoch wichtig, deine Antworten auf Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler zu prüfen, bevor du deinen Antwortbogen abgibst. Dies kann dir helfen, ein paar weitere Punkte zu sammeln.
Tipps für ein produktives Üben des englischen Hörverständnisses
Jetzt, da du weißt, wie du aktives Hören üben kannst und was du während der Hörprüfung erwarten kannst, könntest du daran interessiert sein, eine konsistente Sprachlernroutine zu etablieren, die dir dabei hilft, bessere Ergebnisse zu erzielen.
Schließlich verliert man leicht die Motivation, wenn man alleine Englisch lernt, also ist es wichtig, das Hörverständnis so angenehm wie möglich zu gestalten. Glücklicherweise haben wir noch ein paar zusätzliche Ratschläge, wie du dein Englisch-Hörverständnis verbessern kannst:
Nehmen dir genügend Zeit, um regelmäßig zu üben
Es ist immer besser, jeden Tag ein bisschen zu lernen, als zu versuchen, alles auf einmal zu pauken. Schon fünfzehn Minuten Englisch am Tag helfen dir dabei, dein Hörverständnis zu verbessern und deinen Wortschatz zu erweitern.
Falls du einen zu vollen Terminkalender hast, um jeden Tag Zeit für Hörübungen einzuplanen, solltest du Erwägung ziehen, das Englischhören mit anderen Aktivitäten zu kombinieren. So kannst du beispielsweise einen Podcast oder ein Hörbuch hören, während du mit deinem Hund Gassi gehst oder das Haus aufräumst.
Wähle Audiomaterialien, die deinem Englisch Niveau entsprechen.
Bevor du anfängst mit Audiomaterialien Englisch zu üben, solltest du dein Sprachniveau bestimmen und Audios auf dem richtigen Niveau auswählen. Am Anfang hörst du vielleicht lieber kurze Dialoge mit klarer Aussprache.
Beginne nicht auf einem höheren Niveau, auch wenn es produktiver erscheint. Wähle stattdessen Audiomaterialien, die sich allmählich im Schwierigkeitsgrad steigern.
Dialoge zu alltäglichen Themen, kurze Zeichentrickfilme oder langsame Lieder sind die geeignetsten Optionen für Englisch-Anfänger. Für fortgeschrittene Lerner sind Sitcoms empfehlenswert– diese eignen sich hervorragend, um sich mit verschiedenen englischen Akzenten, gebräuchlichen Kontraktionen und Slang-Ausdrücken vertraut zu machen.
Höre dir die Themen an, die dich interessieren
Man kann nicht leugnen, dass interessante Informationen leichter zu merken sind. Stelle aus diesem Grund sicher, dass du Höraktivitäten auswählst, die deinen Interessen am meisten entsprechen.
Du kannst dir Filme deines Lieblingsgenres erneut ansehen, Podcasts zu deinem Beruf anhören und Videos von englischsprachigen Vloggern auf YouTube abonnieren.
Stelle dir einfach vor, dass Englisch deine Muttersprache ist und es keine Sprachbarriere für dich gibt, sodass du dir ansehen kannst, was dich interessiert.
Der größte Vorteil beim Erlernen einer neuen Sprache durch Filme und Fernsehsendungen besteht darin, dass es viel einfacher wird, die Unterschiede in der Intonation zu erkennen und zu verstehen, in welchen Situationen man bestimmte Ausdrücke verwenden kann. Viel Spaß dabei!
Bereite das Material im Voraus vor
Sobald du die Themen gefunden hast, die dich interessieren, solltest du nicht dabei verharren. Erstelle eine Liste mit Materialien zu diesen Themen. Am bequemsten ist es, wenn du dein Smartphone benutzt und eine Merkliste mit Filmtiteln und Links zu Streaming-Diensten erstellst, damit du keine Zeit mit der Entscheidung verschwendest, was du dir das nächste Mal ansehen möchtest.
Ebenso kannst du einige Podcasts zu deiner täglichen Wiedergabeliste hinzufügen oder einige Hörbücher herunterladen, so dass du sie immer zur Hand hast. Dies wird sich als sehr nützlich erweisen, wenn du das nächste Mal ein paar freie Minuten zum Englischlernen hast.
Erweitere deinen Wortschatz
Je mehr Wörter du kennst, desto einfacher wird es für dich, die englische Sprache beim Hören zu verstehen. Außerdem wirst du das Sprechen nicht üben können, bis du einen anständigen Wortschatz zur Hand hast. Du solltest beim Hören immer auf Umgangssprache, Abkürzungen und sogar Interjektionen achten.
Vergesse jedoch nicht, Redewendungen und Slang-Ausdrücke zu lernen, da sie häufig im gesprochenen Englisch verwendet werden, aber für diejenigen, die es als Zweitsprache lernen, wie Unsinn klingen können. Das Anschauen von aktuellen Filmen und Fernsehserien sowie das Hören populärer Musik sind dabei hilfreich.
Laut wiederholen
Wenn du neue Vokabeln lernst, merke dir nicht nur Sätze und Wörter – wiederhole sie auch laut. Das hilft dir zunächst, die richtige Phrasierung zu lernen und verschiedene Intonationen und Aussprachen zu üben. Die Aussprache ist wichtig, da eine falsche Aussprache zu Missverständnissen führen oder dich unprofessionell klingen lassen kann.
Falls du einen Englischkurs mit einem Tutor belegst, dann versuche ihm nachzusprechen und bitte ihn, deine Aussprache zu korrigieren.
Falls du alleine Englisch lernst, dann überprüfe neue Wörter in Online-Wörterbüchern. Die meisten von ihnen ermöglichen das Anhören der korrekten Aussprache eines bestimmten Wortes, manchmal sowohl in der amerikanischen als auch in der britisch-englischen Version.
Unterhalte dich mit anderen Menschen
Nichts hilft besser beim Erlernen einer Sprache als Live-Übungen. Eine der effektivsten Möglichkeiten, dein Hörverständnis zu verbessern, ist natürlich die direkte Kommunikation mit Muttersprachlern. Zögere auf Reisen nicht, Smalltalk mit einem Einheimischen zu führen oder einen Passanten zu fragen, falls du bei etwas Hilfe benötigst.
Wenn es keine solche Gelegenheit gibt, kannst du erwägen, lokalen Sprachclubs beizutreten oder ähnliche Veranstaltungen zu besuchen. Normalerweise werden sie in einem Meeting-Format abgehalten, bei dem alle Englisch sprechen und verschiedene Themen wie Bücher und Filme oder Politik und soziale Themen diskutieren.
Die Quintessenz
Das Hörverständnis ist eine der wichtigsten englischen Fertigkeiten. Deine Fähigkeit, Englisch zu sprechen, hängt in hohem Maße davon ab, wie gut du verstehen kannst, was dein Gesprächspartner dir sagt. Und genau wie das Hörverstehen ein wichtiger Teil deiner täglichen Kommunikation ist, ist es auch ein wichtiger Teil jeder Englischprüfung, die du ablegen wirst.
Glücklicherweise muss das Trainieren des Hörverstehens in Englisch keine einschüchternde Aufgabe sein. Wie du in unserem Leitfaden siehst, können ein paar einfache Schritte dazu beitragen, jede Hörverstehensübung zu erleichtern, während einige zusätzliche Tipps den gesamten Prozess unterhaltsamer und angenehmer machen.
Um dir den Einstieg zu erleichtern, empfehlen wir dir, unsere Langster-App. Sie bietet viele spannende Kurzgeschichten mit Audio von Muttersprachlern und sofortiger Übersetzung durch Tippen auf ein Wort. Diese Audiodateien werden dir dabei helfen, dein Hörverständnis auf Englisch zu verbessern und deinen Wortschatz zu erweitern. Viel Glück!