Прошедшее совершенное время (Plus-Que-Parfait)
СОДЕРЖАНИЕ
Прошедшее совершенное время: основы
Правило 1: Прошедшее совершенное время (plus-que-parfait) выражает события и ситуации в прошлом, которые не продолжаются и произошли до другого события или ситуации, которые уже в прошлом.
Оригинал
Перевод
Je voulais faire les courses mais le magasin était déjà fermé.
Я хотел пойти за продуктами, но магазин был уже закрыт.
Правило 2: Независимо от того, в каком прошедшем времени употреблена другая часть предложения, прошедшее совершенное всегда выражает что-то в прошлом.
Образование прошедшего совершенного времени
Правило 3: Прошедшее совершенное время образуется с помощью формы imparfait вспомогательного глагола avoir или être и причастия прошедшего времени спрягаемого глагола. Вот пример с глаголом finir (заканчивать, завершать):
| j' | avais fini |
| tu | avais fini |
| il, elle, on | avait fini |
| nous | avions fini |
| vous | aviez fini |
| ils, elles | avaient fini |
Важные моменты при образовании прошедшего совершенного времени
При формировании le plus-que-parfait необходимо обратить внимание на несколько моментов:
Être или Avoir?
тобы выбрать правильный вспомогательный глагол при образовании прошедшего совершенного времени, используйте те же правила, что и для passé composé.
Причастие прошедшего времени
Правило 5: Помните, что для разных глаголов действуют разные правила образования причастия прошедшего времени. Прочтите их, что вспомнить.
Согласование причастий прошедшего времени
Правило 6: Помните, что причастие прошедшего времени может согласовываться или не согласовываться с темой предложения. Чтобы узнать больше об этом правиле, прочитайте соответствующие правила грамматики.
Тест
1/3
Je suis allé chez elle mais elle _ déjà _.
0
Правильно!