Wenn du ein deutscher Muttersprachler bist, der Französisch lernt, dann weisst du wahrscheinlich, wie schmerzhaft das Erlernen von Konjugationen sein kann.
Sogar das Präsens des Indikativs kann herausfordernd sein. Es gibt acht Zeitformen und vier Stimmungen im Französischen, was zahlreiche neue Endungen und jede Menge Konjugationsregeln mit sich bringt.
Kein Wunder, dass es vielen Lernanfängern extrem schwer fällt, die Konjugationen im Französischen zu durchblicken. Das ist aber kein Grund aufzugeben.
Ja, französische Verben können ein sehr herausfordernder Teil der französischen Grammatik sein. Wenn du jedoch ein System erstellst, das deinem Gehirn hilft, sich all die verschiedenen Endungen zu merken, wird dein Leben so viel einfacher. Und wir sind hier, um dir genau dabei zu helfen.
Werfen wir nun also einen Blick auf die Grundlagen der französischen Konjugation.
Verbzeit vs. Modus vs. Handlungsrichtungen
Wie wir bereits erwähnt haben, gibt es im Französischen mehrere Zeitformen und Modi. Obwohl viele Französisch-Anfänger sie zusammen verwenden, zum Beispiel beim Vergleich von passé simple und subjonctif, sind sie nicht gleich.
Zeitformen werden verwendet, um den Zeitraum zu identifizieren, in dem die Handlung stattfand. Zum Beispiel in der Vergangenheit, in der Gegenwart oder in der Zukunft. Dies sind die drei Hauptverbzeiten im Französischen (die gleichen wie im Deutschen), aber es gibt auch mehrere Variationen davon. Zu nennen wären hier beispielsweise zum passé anterior oder plus-que-parfait.
Andererseits existieren unterschiedliche Modi in verschiedenen Zeitformen. Zum Beispiel der Konjunktiv, der verwendet wird, um Möglichkeiten zu beschreiben. Verben in Zeitformen und Verben in Modi werden jedoch sehr ähnlich konjugiert. Sie verwenden eine bestimmte Wurzel des Verbs und die für diesen Modus oder diese Zeitform geeigneten Endungen.
Im Französischen gibt es vier Modi: Indicative, Subjunctive, Conditional und Impérative.
Unterschiedliche Verbformen haben eine unterschiedliche Anzahl von Zeitformen. Im Indikativ werden acht Zeitformen verwendet, im Konjunktiv vier und im Konditional drei. Insgesamt haben wir 15 Zeitformen im Französischen, die alle mit unterschiedlichen Endungen verwendet werden.
Aber keine Angst. Heute beginnen wir mit den vier wichtigsten französischen Indikativ Zeiten. Die restlichen Formen behandeln wir an anderer Stelle.
Handlungsrichtungen
Genau wie im Deutschen gibt es auch im Französischen zwei Handlungsrichtungen: Aktiv und Passiv. Aktiv wird verwendet, wenn das Subjekt aktiv handelt und die Handlung am Objekt vollzieht, z. B.: „Ich wasche das Auto“, während sich das Passiv auf das Objekt oder den Vorgang konzentriert, der ausgeführt wird, z. B.: „Das Auto wird von mir gewaschen“.
Die Handlungsrichtungen sollten dich jedoch überhaupt nicht beunruhigen. Heute behandeln wir die Konjugation der französischen Verben im Aktiv. Und um den gleichen Satz im Passiv zu bilden, musst du sie nur in das Partizip Perfekt setzen und das Hilfsverb être an den Anfang stellen. Um mehr über dieses Thema zu erfahren, kannst du gerne unsere Grammatik-Seite besuchen.
Verbgruppen im Französischen
Es gibt drei Gruppen französischer Verben, die auf der Rechtschreibung basieren. Die Erste enthält alle Verben, die auf -er enden, die Zweite enthält alle Verben, die auf -ir enden und die Dritte enthält alle Verben, die auf -re enden.
Die Verben jeder Gruppe werden in verschiedenen Zeitformen konjugiert, basierend auf bestimmten Regeln, die für sie gelten. Wenn du also lernst, zu welcher Gruppe ein Verb gehört, wird es dir leichter fallen, es zu konjugieren.
Beachte jedoch, dass es im Französischen viele unregelmäßige Verben gibt, die zu einer der drei Gruppen gehören, aber anders konjugiert werden. Alles, was du hier tun kannst, ist die unregelmäßigen Verben auswendig zu lernen.
Die erste Gruppe: Verben die auf -er enden
Die erste Gruppe besteht aus Verben, die auf -er enden. Die Regeln zur Konjugation sind hier recht überschaubar und du wirst wahrscheinlich keine Probleme haben, die französischen Verben aus dieser Gruppe zu konjugieren.
Einige der gebräuchlichsten Verben hier sind parler (sprechen), manger (essen) oder aimer (lieben).
Die zweite Gruppe: Verben die auf -ir enden
Im Gegensatz zur ersten Gruppe können Verben der zweiten und dritten Gruppe sehr chaotisch wirken, da sie viele unregelmäßige Verben beinhalten. Der Umgang mit der zweiten Gruppe ist jedoch immer noch etwas einfacher als der mit der dritten, da sie ziemlich einfache Konjugationsregeln hat.
In dieser Gruppe findest du Verben wie choisir (wählen), finir (beenden) und dormir (schlafen).
Die dritte Gruppe: Verben die auf -re enden
Schließlich haben wir die dritte Gruppe. Dies ist die Chaotischste von allen. Aber keine Sorge, gemeinsam schaffen wir das. Sie enthält Verben mit sehr unterschiedlichen Endungen (nicht nur -re), gefolgt von unregelmäßigen Konjugation.
In dieser Gruppe findest du Verben wie construire (bauen), découvrir (entdecken) und connaître (wissen).
Konjugation französischer Verben
Natürlich gibt es viele unregelmäßige französische Verben. Du wirst sie jedoch nebenbei lernen, während du die Regeln der Konjugation regelmäßiger Verben meisterst.
Obwohl es ziemlich viele davon gibt, gibt es ein recht einfaches System. Für jede Zeitform musst du den Stamm des Verbs nehmen - manchmal in seiner Gegenwartsform, manchmal in einer anderen (z. B. imparfait) in einer bestimmten Person - es kann Infinitiv, erste Person Plural, dritte Person Plural usw. sein. - und ein passendes Ende hinzufügen.
Wenn du mehr über französische Zeitformen lernst, dann lernen gleichzeitig auch mehr über ihre Konjugationsregeln. Schreiben sie dir auf, sobald du darauf stößt. Das wird dein Leben viel einfacher machen.
Um jedoch ein grundlegendes Verständnis dafür zu bekommen, wie die Verbkonjugation in verschiedenen Zeitformen funktioniert, haben wir diese kurze Anleitung vorbereitet:
Präsens
Die Zeitform Präsens ist wahrscheinlich die einfachste von allen. Um es zu bilden, brauchst du nur den Stamm des Infinitivs zu nehmen und abhängig von der Gruppe des Verbs eine einfache Endung hinzufügen. Bei unregelmäßigen Verben sind die Endungen natürlich anders.
Zum Beispiel:
Lernsprache
Übersetzung
Je mange du chocolat.
Ich esse Schokolade. (1. Gruppe: -er Verben)
Tu finis tes devoirs.
Du machst deine Hausaufgaben fertig. (2. Gruppe: -ir Verben)
Nous sommes fatigués.
Wir sind müde. (3.Gruppe: unregelmäßiges Verb)
Im Französischen verwendest du einfach Présent für alle Handlungen im Indikativ Präsens.
Imparfait
Imparfait ist etwas komplizierter. Es wird verwendet, um zu beschreiben, was in der Vergangenheit um dich herum passiert ist oder was du früher getan hast. Du wirst auch Verben ins Imparfait setzen wenn du über körperliche Zustände, Gefühle, Einstellungen, Zeit, Wetter und das Datum sprichst.
Um ein Verb im Imparfait zu konjugieren, nimmst du den Präsensstamm der ersten Person Singular und fügst die notwendigen Endungen hinzu. Zum Beispiel:
Lernsprache
Übersetzung
J’aimais du chocolat.
Ich mochte Schokolade.
Passé simple
Dies ist die einfache Vergangenheitsform, aber sie wird im gesprochenen Französisch selten verwendet. Du wirst es eher in Büchern finden. Diese Zeitform wird häufig beim professionellen Schreiben verwendet. Allerdings ist es auch ziemlich kompliziert, weil die Endungen anders sind (wie in anderen Zeiten) und man sie auswendig lernen muss.
Lernsprache
Übersetzung
Il parla au roi.
Er sprach mit dem König.
Passé composé
Diese Zeitform ähnelt dem englischen Past Simple und wird verwendet, um über vergangene Ereignisse zu sprechen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit begonnen und geendet haben. Es kann jedoch etwas knifflig sein, denn um es zu erstellen, musst du das Verb ins Partizip Perfekt setzen und eine konjugierte Version des Hilfsverbs (avoir oder être) im Präsens hinzufügen.
Lernsprache
Übersetzung
J’ai mangé du chocolat hier.
Ich habe gestern Schokolade gegessen.
Futur simple
Diese Zeitform wird verwendet, um über zukünftige Ereignisse zu sprechen. Genauso wie das deutsche „jemand wird etwas tun“. Um es zu erstellen, nimmst du einfach den Infinitiv des Wortes und fügst die erforderlichen Endungen hinzu.
Lernsprache
Übersetzung
Je l'appellerai demain.
Ich werde ihn morgen anrufen.
Plus-que-parfait
Das Plus-que-parfait entspricht der Vergangenheitsform des Perfekt und wird verwendet, um über eine Handlung zu sprechen, die vor einer anderen Handlung in der Vergangenheit stattgefunden hat. Es wird oft zusammen mit einer anderen Vergangenheitsform verwendet (imparfait, passé composé oder passé simple).
Um ein französisches Verb in dieser Zeitform zu konjugieren, nehmen wir sein Partizip Perfekt und fügen dann das Hilfsverb avoir oder être in seiner unvollkommenen Form hinzu.
Lernsprache
Übersetzung
Elle avait beaucoup pratiqué avant de commencer à bien conduire.
Sie hatte viel geübt, bevor sie anfing, gut zu fahren.
Passé anterior
Genau wie das passé simple wird das passé antérieur im gesprochenen Französisch selten verwendet. Man findet es eher in literarischen Texten. Wie das plus-que-parfait, zeigt es eine Handlung an, die vor einer anderen Handlung in der Vergangenheit stattfand. Es wird gemeinsam mit dem passé simple verwendet.
Um ein französisches Verb in dieser Zeitform zu konjugieren, nimmt man das Partizip Perfekt und fügt ein Hilfsverb im Passé Simple hinzu.
Lernsprache
Übersetzung
Lorsqu’elle eut vu l'homme, elle tomba amoureuse.
Als sie den Mann gesehen hatte, verliebte sie sich.
Futur antérieur
Dieser letzte Indikativ Präsens entspricht in etwa dem Deutschen Futur II. Wie du vielleicht erraten hast, wird es verwendet, um über eine zukünftige Handlung zu sprechen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft geschehen sein wird.
Du kannst ein Verb in dieser Zeitform ähnlich wie im passé antérieur konjugieren. Setze das Hilfsverb einfach in die Futur simple Form.
Lernsprache
Übersetzung
D'ici là, ils se seront mariés.
Bis dahin werden sie geheiratet haben.
Abschließende Gedanken
Das Hauptproblem bei den französischen Verben sind ihre Konjugationen. Obwohl sie sehr kompliziert sein können, können sie dennoch gemeistert werden. Hinter der Konjugation der französischen Verben steckt ein System. Wenn du dieses System verstehst und dir die Endungen merkst, solltest du keine Probleme haben.
Wir verstehen jedoch, dass es viele Ausnahmen gibt und es schwierig sein kann, sie alle auswendig zu lernen. Der Umgang mit der französischen Konjugation erfordert viel Übung. Die bekommst du beispielsweise in der Langster-App mundgerecht serviert.
Wenn du mehr auf Französisch liest und dir Geschichten anhörst, die von französischen Muttersprachlern laut vorgelesen werden, erfährst du mehr über die Art und Weise, wie französische Verben konjugiert werden. Diese Informationen bleiben lange (wenn nicht für immer) in deinem Gehirn. Dadurch wird es dir viel leichter fallen, sie abzurufen.
Falls du unsere App nicht ausprobieren möchtest, dann versuche die Konjugation französischer Verben alleine zu üben. Schreibe sie dir auf, erstelle Karteikarten, schreibe kurze Aufsätze auf Französisch. Dann wirst du bald erleben, wie viel einfacher es für dich wird, dieses Thema zu meistern.