Small Talk auf Englisch

Das Sprechen kann der stressigste Teil des Englischlernens sein. Es kann aber auch ein hervorragendes Instrument sein, um neue Freunde zu finden, Karrierechancen zu nutzen und deine Komfortzone zu erweitern.

Einer der größten Vorteile des Smalltalks ist, dass du mit den einfachsten englischen Sätzen deine Gefühle ausdrücken, deine besten Wünsche mitteilen oder soziale Kontakte knüpfen kannst. Allerdings ist nicht jeder ein Meister darin, tägliche Gespräche mit neuen Leuten oder sogar Fremden zu führen.

In diesem Beitrag findest du Informationen darüber, was Smalltalk ist, sowie über die Geheimnisse einer effektiven Kommunikation. Außerdem werden wir dir die besten Gesprächsthemen auf Englisch vorstellen. Lass uns beginnen!

Was ist Small Talk und wann braucht man ihn?

Small Talk ist ein freundliches, nicht ernsthaftes Gespräch, das in der Regel zwischen Menschen stattfindet, die sich noch nicht gut kennen oder sich gerade zum ersten Mal getroffen haben. Ein solches Gespräch kannst du zum Beispiel mit englischsprachigen Kollegen, Leuten, die du auf einer Party triffst, Geschäftspartnern, Mitreisenden im Zug, Nachbarn usw. führen.

Normalerweise entsteht das Bedürfnis nach einem lockeren Gespräch, wenn du mit einer neuen Person allein bist und peinliches Schweigen vermeiden willst. Außerdem hilft dir Small Talk, neue Bekanntschaften zu schließen, und der Business Small Talk ist eine sehr nützliche Fähigkeit für geschäftliche Kontakte.

Alles in allem ist Small Talk eine ausgezeichnete Gelegenheit, mit Englischsprechern zu kommunizieren und deine Englischkenntnisse zu üben.

Und wie bei jedem Gespräch musst du auch beim Small Talk bestimmte Regeln beachten. Nachfolgend findest du eine Liste mit "Do's" und "Don'ts", die dir helfen sollen, einfachen Smalltalk auf Englisch zu führen, sowie einige hilfreiche Tipps und Gesprächsanregungen.

Do's:

Bereite dich entsprechend vor

Wenn du zu einer Konferenz oder an einen anderen Ort gehst, an dem Smalltalk unvermeidlich ist, solltest du dir mehrere Gesprächsthemen überlegen, die am besten zu diesem Anlass passen. Wenn du z. B. auf einer Networking Veranstaltungen auf einen Geschäftspartner triffst, solltest du gängige Redewendungen kennen, mit welchen du dich vorstellst, sowie einige branchenbezogene Themen im Business Englisch besprechen können.

Beispiele hierfür sind:

Lernsprache

Übersetzung

Hi, I'm Stefan. I work as a PR specialist for ABC Company. What's your name?

Hallo, ich bin Stefan. Ich arbeite als PR-Spezialist für die ABC Firma. Wie ist Ihr Name?

Do you know who will be speaking after the opening session?

Wissen Sie, wer nach der Eröffnungssitzung sprechen wird?

Wenn du hingegen auf eine Party gehst oder dich mit ausländischen Freunden triffst, wäre es hilfreich, dir einige englische Videos mit Konversationen anzusehen, und gängige Redewendungen des Small Talks des täglichen Lebens zu verwenden. Das Ziel hierbei ist es nicht wie ein Muttersprachler zu klingen, jedoch wie eine Person, die mit dem Small Talk Englisch vertraut ist. Viele Videos bieten Tipps und universell verwendbare Redewendungen, welche dir helfen Smalltalk auf Englisch zu führen. Hier sind einige Beispiele:

Lernsprache

Übersetzung

When was the last time you saw Michael? He introduced us at the party last month.

Wann hast du Michael das letzte Mal gesehen? Er hat uns letzten Monat auf der Party vorgestellt.

Small Talk auf Englisch

Kulturelle Unterschiede berücksichtigen

In manchen Ländern ist es normal, auch mit neuen Leuten offen über Gehälter zu sprechen, während solche Themen in anderen Ländern vermieden werden. Eine Kollegin aus dem einen Land freut sich vielleicht, wenn du ihr Kleid lobst, während eine Kollegin aus einem anderen Land vielleicht denkt, dass du soziale Grenzen überschreitest.

Um eine unangenehme Situation zu vermeiden, solltest du stets die kulturellen Unterschiede zwischen dir und deinem neuen Gesprächspartnern im Auge behalten und versuchen, dich während der Unterhaltung an allgemein akzeptierte Themen zu halten. Im Folgenden findest du einige Vorschläge und Tipps.

Mache Komplimente

Menschen freuen sich, wenn sie etwas Gutes über sich selbst hören, daher ist es eine Win-Win-Situation, den Smalltalk mit einem aufrichtigen Kompliment zu beginnen:

Lernsprache

Übersetzung

I like your hat. May I ask where you got it?

Ich mag Ihren Hut. Darf ich fragen, woher Sie ihn haben?

I just heard about your presentation. Great work! How long did it take you to prepare?

Ich habe gerade von Ihrer Präsentation gehört. Tolle Arbeit! Wie lange haben Sie für die Vorbereitung gebraucht?

Namen wiederholen

Die Wiederholung des Namens eines Gesprächspartners ist eine sehr wirkungsvolle Maßnahme, die dazu beiträgt, dass Ihr Gesprächspartner Ihnen besser zuhört und sich mehr auf das Gespräch einlässt. Du kannst damit einen guten Eindruck auf die Person machen. Sie wird sich freuen, dass du dir ihren Namen gemerkt hast.

Übertreibe es jedoch nicht: Es ist nicht notwendig, den Namen in jedem Satz der Konversation zu erwähnen, da dies verwirrend oder sogar irritierend wirken kann. Vergiss außerdem nicht, Augenkontakt zu halten, denn dies erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass man sich an dein Gesicht und das Gesagte erinnert. Außerdem ist es eine gute Möglichkeit, dein Selbstvertrauen durch Körpersprache auszudrücken.

Small Talk auf Englisch

Fragen mit offenem Ende stellen

Manchmal stagniert der Smalltalk, weil du geschlossene Fragen stellst. Dies sind Fragen, die mit einem einzigen "Ja" oder "Nein" beantwortet werden können. In diesem Fall kann die Person, selbst wenn du das Gespräch fortsetzen möchtest, dies einfach nicht tun.

Der Schlüssel zur Vermeidung von peinlichem Schweigen in einer Unterhaltung liegt darin, sich nicht auf eine formelle Begrüßung zu beschränken, sondern sicherzustellen, dass darauf eine offene Frage folgt, wie zum Beispiel:

Lernsprache

Übersetzung

How has your day been going so far?

Wie ist Ihr Tag bisher verlaufen?

Good morning. I went camping on Saturday. Was your weekend better?

Guten Morgen! Ich war am Samstag zelten. War Ihr Wochenende besser?

I received your message about the meeting on Monday. What is the agenda?

Ich habe Ihre Nachricht über das Treffen am Montag erhalten. Wie sieht die Tagesordnung aus?

Wenn Ihnen hingegen Fragen gestellt werden, solltest du versuchen, diese ausführlich zu beantworten, denn auf diese Weise erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, dass aus dem Small Talk ein sinnvolles Gespräch wird.

Finde ein universelles Gesprächsthema

Ein Gespräch über ein Thema, das sowohl für dich als auch für Ihren Gesprächspartner interessant ist, hat größere Chancen, möglichst reibungslos zu verlaufen und Ihnen zu helfen, eine gemeinsame Basis für den Smalltalk zu finden. Versuche daher, mit einem universellen Gesprächsthema den Smalltalk auf Englisch zu beginnen, und beobachte die Reaktion der Person. Sollte sie mit einem kalten Ja oder Nein antworten, könnte das ein Zeichen dafür sein, dass sie nicht am Smalltalk interessiert ist.

Hier ist eine Liste mit sicheren Themen, mit denen du unabhängig vom Anlass, Gespräche beginnen kannst:

  • Urlaub und Erholung. Dies ist eines der einfachsten Themen für eine erste Begegnung. Du kannst die Person fragen, wie sie ihren Urlaub verbracht hat und wie das Wetter war. Anschließend kannst du deine Pläne für die Weihnachtsferien, den Sommerurlaub oder das Wochenende mitteilen.
  • Der Arbeitsplatz. Das ist ein tolles Thema, wenn du mit einem ausländischen Kollegen, einem Teilnehmer einer Geschäftskonferenz usw. kommunizierst. Unerlässlich ist in diesem Fall, dass du ausschließlich positiv über das Unternehmen sprichst.
  • Hobby. Gemeinsame Interessen bringen Menschen zusammen. Über Hobbys zu sprechen, kann dir nicht nur helfen, Smalltalk zu führen, sondern vielleicht auch einen echten Freund zu finden.
  • Sport. Das ist ein beliebtes Thema, also hast du die Chance, Gleichgesinnte zu finden, wenn du selbst ein Fan sind. Wenn dir aufgefallen ist, dass eine Person das Logo eines Sportvereins auf ihrer Kleidung oder ihren Accessoires trägt, ist das der wichtigste Anhaltspunkt, um den Smalltalk auf Englisch über das gemeinsame Thema Sport zu beginnen.
  • Das Wetter. Auch wenn es langweilig klingt, ist das Wetter ein absolut sicheres Thema. Du kannst den Smalltalk mit ein paar Beobachtungen beginnen und dann, wenn du dich ein wenig unterhalten hast, zu einem spannenderen Thema übergehen.
  • Essen. Du kannst ein Gespräch mit einem Fremden beginnen, indem du ihn fragst, was er gerne isst oder was sein Lieblingsrestaurant ist. Du kannst fragen, ob dein Kollege die neuen Kaffeebohnen mag oder was er zum Mittagessen bestellt, wenn ihr im Büro seid.
  • Gute Nachrichten. Du kannst eine aufregende Neuigkeit erwähnen (Haben Sie gehört, dass "Blinding Lights" von The Weeknd auf Platz 1 der Welt, der Billboard-Single-Charts steht?) und die Person fragen, was sie davon hält (Mögen Sie diese Art von Musik?). Daraus könnte sich ein interessantes Gespräch entwickeln.
Small Talk auf Englisch

Don'ts:

Langweilige Dinge besprechen

Es mag schon schwierig sein, im wirklichen Leben Englisch zu sprechen, aber es kann zu einem echten Problem werden, wenn du ein Thema besprechen musst, über das du nicht viel weißt. Versuche, etwas zu finden, das euch beiden vertraut ist und Spaß macht.

Andernfalls wird dein Gesprächspartner das Gefühl haben, dass du nicht zuhörst oder zu gelangweilt bist, um zuzuhören, was in diesem Kontext sehr unhöflich wirken kann.

Eine Person nicht zu Wort kommen lassen

Wenn du dich auf das Gespräch mit einem Muttersprachler gefreut hast, kann es leicht passieren, dass du versuchst, so viel wie möglich zu sagen und dabei völlig vergisst, dass Small Talk ein Dialog zwischen zwei Menschen ist. Lasse dein Gegenüber ausreden und vermeide es, ihn zu unterbrechen, sonst vermeidet er es, in Zukunft mit dir zu sprechen.

Vermeiden von Pausen

Peinliches Schweigen ist jedem unangenehm, aber hab keine Angst. Außerdem, wer sagt, dass Pausen, wenn sie nicht ewig dauern, unbedingt etwas Schlechtes sind? Es ist besser, ein paar Sekunden zu schweigen und über eine interessante Antwort nachzudenken, als intensiv über das zu plaudern, was einem gerade in den Sinn kommt.

Außerdem gibt dir eine kurze Gesprächspause die Möglichkeit, deine Gedanken zu sammeln, über das Gesagte nachzudenken und dir eine sinnvolle Frage auszudenken. Siehst du, nichts zu befürchten!

Angst vor Fehlern

Smalltalk bietet dir die Gelegenheit, die Sprachbarriere zu überwinden und deine Sprechfertigkeit zu üben, selbst wenn du nur einfache englische Sätze und Redewendungen verwendest. Also lasse dir diese Chance nicht entgehen.

Dein Gesprächspartner kann genauso verwirrt sein wie du, aber er versteht auf jeden Fall, dass du eine andere Sprache als seine Muttersprache sprichst, du musst also keine Angst haben, Fehler zu machen oder nervös zu sein.

Wenn du dich außerdem mit englischen Muttersprachlern unterhältst, können diese dir vielleicht bei der Konversation helfen, und du kannst englische Redewendungen aus ihrem Wortschatz lernen. Sieh Unterhaltungen auf Englisch als Übungen zur Verbesserung deines Smalltalks auf Englisch an.

Über unangemessene Themen sprechen

Beim Smalltalk ist es wichtig, immer höflich zu bleiben. Manchmal bedeutet das, Themen zu vermeiden, die sich nicht für Gespräche mit Menschen eignen, zu denen man keine enge Beziehung hat.

Hier ist eine Liste von Themen, die man im Gespräch mit einer Person, die man nicht sehr gut kennt, besser vermeiden sollte:

  • Beschwerden. Du solltest davon absehen, deine persönlichen Beschwerden oder negativen Meinungen mit einem Fremden zu teilen.
  • Persönliches Leben. Dieses Thema kann für eine Person, die in diesem Bereich Probleme hat, unangenehm sein. Es ist besser, keine Fragen über Partner, Kinder oder gesundheitliche Probleme zu stellen, es sei denn, die andere Person spricht sie an.
  • Alter und Aussehen. Ein solches Thema kann in einem Gespräch mit einem Freund angemessen sein, aber es ist nicht taktvoll und könnte sogar beleidigend sein, wenn du deine Bemerkungen gegenüber einem neuen Bekannten während der Vorstellung ausdrückst, selbst wenn sie unschuldig erscheinen.
  • Klatsch und Tratsch. Über andere Menschen hinter deren Rücken zu sprechen, kann deinen Ruf ruinieren und deine Beziehungen zu anderen Menschen beeinträchtigen.
  • Religion und Politik. Dies können sehr heikle Themen sein, die oft zu heftigen Auseinandersetzungen führen, weshalb es besser wäre, ein neutrales Thema zu wählen.

Nützliche Redewendungen und Ausdrücke auf Englisch

Lernsprache

Übersetzung

Schön Sie kennenzulernen.

Nice to meet you.

Was denken Sie über ...?

What do you think about..?

Wie geht es Ihnen?

How are you?

Wie gefällt Ihnen das Wetter?

How do you like the weather?

Waren Sie schon einmal in Deutschland?

Have you been to Germany before?

Sind Sie gestern gut im Hotel angekommen?

Did you arrive safely at the hotel yesterday?

Sätze wie diese helfen dir einen lockeren Einstieg in das Gespräch zu finden.

Die Quintessenz

Small Talk auf Englisch

Wie du siehst, bringt das Führen von lockeren Gesprächen auf Englisch eine Reihe von Vorteilen mit sich . Beispiele sind neben der Möglichkeit regelmäßig Englisch zu sprechen, die Erweiterung deines Wortschatzes, sowie die Pflege freundschaftlicher Beziehungen zu den Menschen um dich herum.

Wir hoffen, dass unser kurzer Leitfaden dir helfen wird, die Kunst des englischen Smalltalks zu erlernen. Zusätzlich zu den oben genannten Informationen kannst du auch unsere Langster-App herunterladen. Unsere mundgerechten Geschichten ersetzen langweilige Englischlektionen und ermöglichen es dir, Englisch auf unterhaltsame Weise zu lernen.