Das Vermeiden von Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehlern reicht nicht aus, um hervorragend zu schreiben. Es ist auch wichtig, genau darauf zu achten, wann du Wörter groß schreiben musst.
Welche Wörter werden beim Schreiben auf Englisch also groß geschrieben? Im Englischen können capital letters (Großbuchstaben) auch big letters oder uppercase letters genannt werden. Manchmal kürzen englische Muttersprachler die Umschreibung auf ein Wort ab, in diesem Fall ist der Großbuchstabe nur ein capital. Wenn du die Regeln für die Großschreibung verstehst, kannst du sicherstellen, dass deine Texte jederzeit konsistent und professionell wirkt.
Regeln zur Großschreibung im Englischen, mögen auf den ersten Blick verwirrend oder sogar chaotisch erscheinen. Trotzdem haben sie etwas mit den Regeln für die Groß- und Kleinschreibung in deiner Muttersprache gemein. Lass uns loslegen!
Lade die App jetzt herunter und lege gratis los.
Das erste Wort eines Satzes wird immer groß geschrieben
Diese Regel spricht für sich selbst. Im Englischen muss, wie in vielen anderen Fremdsprachen auch, jeder Satzanfang mit einem großgeschriebenen ersten Wort beginnen. Zum Beispiel:
- Hey! I'm so glad to see you! How are you doing?
- I need your help. I have an exam tomorrow, can you explain the last unit to me?
Das Personalpronomen “I” wird immer groß geschrieben
„I“ ist das einzige Pronomen, das in der englischen Sprache groß geschrieben wird, egal wo es im Satz steht:
- My mother and I used to go to the cinema on Wednesdays.
- Are you going to the party? I was hoping you and I would meet there.
Das erste Wort eines Zitats wird groß geschrieben
Im Englischen beginnt ein Zitat oder eine wörtliche Rede ebenfalls mit einem Großbuchstaben. Hierbei gibt es allerdings einige Ausnahmen, auf die du achten solltest. Wenn du einen ganzen Satz zitierst, solltest du das erste Wort des Zitats groß schreiben, auch wenn es mitten im Satz steht. Zum Beispiel:
- My grandmother always said, "A penny saved is a penny earned."
- My favorite lyric from that song is, "I'd rather be a comma than a full stop."
- The exact phrase she used was, "I don't have time for meetings that could have been an email."
Wenn du jedoch nur einen Satz oder ein Fragment direkter Rede in dem Satz zitierst, solltest du das Zitat mit einem kleinen Buchstaben beginnen:
- She said she doesn't have time for "meetings that could have been an email."
Eine weitere Ausnahme ist ein zitierter Satz oder ein Teil einer direkten Rede, die durch eine Einfügung unterbrochen wird (z. B. eine Erklärung oder Klammer). In diesem Fall musst du den zweiten Teil eines Zitats mit einem Kleinbuchstaben schreiben. Zum Beispiel:
- "I don't have time for meetings," she said annoyed, "that could have been an email."
Namen und Eigennamen werden groß geschrieben
Namen und Eigennamen werden immer groß geschrieben. Dies ist eine umfangreiche Kategorie von Substantiven, einschließlich der Namen und Spitznamen von Menschen und Tieren, geografischen Namen, Organisationen, Marken, Himmelskörpern, Sehenswürdigkeiten, Buchtiteln, Museen usw.
"Good Morning!" ist eine Ausnahme in den englischen Großschreibungsregeln, da das Wort "morning" ein gebräuchliches Substantiv ist, das nur großgeschrieben werden sollte, wenn es das erste Wort des Satzes ist. Die Großschreibung von "Good Morning!" wird allgemein akzeptiert, wenn sie als Gruß oder Anrede in einem Brief oder einer E-Mail verwendet wird. Gleiches gilt für „Good Afternoon!“.
Die meisten Menschen können Eigennamen leicht von Gattungsnamen unterscheiden, aber falls du etwas verwirrt bist, hier sind einige Beispiele:
Namen, Nachnamen und Spitznamen
- Monica / Phoebe / Rachel / Ross / Chandler / Joey
- Dana Scully / Harry Potter / Snow White
Städte, Länder und Kontinente
- London / Tokyo / Oslo
- The United Kingdom / Japan / Norway
- Australia / Europe / Oceania
Namen von Orten und Sehenswürdigkeiten
- Bronx Zoo / Central Park / Museum of Modern Art
Nationalitäten, Ethnien und Sprachen
- My best friend is French.
- I want some Thai food for dinner tonight.
- She can't speak German.
Wochentage, Monate und Feiertage, aber keine Jahreszeiten
Im Englischen gelten Wochentage, Monate und Feiertage als Eigennamen, daher sollten sie immer mit Großbuchstaben beginnen. Zum Beispiel:
- We all hate Mondays.
- The concert was postponed to April next year.
- Do you have any plans for New Year's Eve?
Die Namen der Jahreszeiten sind jedoch eine Ausnahme, da es sich um gebräuchliche Substantive handelt, die nicht groß geschrieben werden müssen. Zum Beispiel:
- It was the best summer party I've ever had.
- Perhaps spring and autumn are my favorite seasons of the year.
Namen von Planeten und anderen Himmelskörpern
Dies könnte etwas verwirrend sein, da wir häufig Wörter wie sun, moon und earth in Kleinbuchstaben sehen, obwohl die Namen von Planeten und anderen Himmelskörpern Eigennamen sind.
Gemäß den Richtlinien der NASA, bezieht sich earth, wenn es in Kleinbuchstaben geschrieben ist, auf den Boden und nicht auf den Planeten als Ganzes. Du solltest es also nur groß schreiben, wenn du über den Planeten Erde schreibst.
Ebenso solltest du Moon großschreiben, wenn du dich nur auf den Mond der Erde beziehst. Und Sun schreibst du als Eigennamen groß, wenn du dich auf unsere Sonne beziehst, aber nicht auf andere Sonnen. Hier sind ein paar Beispiele um es zu vereinfachen:
- The Moon takes about one month to orbit Earth.
- Jupiter has 53 named moons and another 26 awaiting official names - that's 79 moons combined.
- Earth is much closer to Mars than the Sun.
- The Milky Way has a mass of 1.5 trillion suns.
Hier noch einige Tipps zum Schreiben über andere Planeten und Himmelskörper:
- Schreibe Planeten immer groß (z. B. „Mars“, „Jupiter“, „Venus“).
- „Earth“, wenn es als Name des Planeten verwendet wird, erfordert kein “the”. Jedem anderen Himmelskörper solltest du jedoch ein „the“ voranstellen „the Sun“ und „the Moon“ beispielsweise.
- Zusammengesetzte und verwandte Wörter wie „sunlight“ und „moonrise“ sollten klein geschrieben werden.
Religionen
Wörter die mit Gottheiten oder religiösen Figuren in Verbindung stehen, werden immer groß geschrieben.
Das Wort "God" im Sinne des einen Gottes im Christentum wird groß geschrieben, aber Pronomen, die es ersetzen, werden klein geschrieben. Auch die Namen anderer Gottheiten in anderen Religionen beginnen mit Großbuchstaben - so wie jeder andere Name auch. Zum Beispiel:
- God / Allah / Zeus / Vishnu / Yahweh
Namen von Religionen und Glaubensrichtungen
- Christianity / the Orthodox / Buddhism / Islam / Judaism
- the Roman Catholic Church / the Ismaili Muslims / the Jehovah's Witnesses
Religiöse Schriften
- the Bible / the Torah / the Koran / the Book of Mormon
Titel und akademische Grade
Titel und akademische Grade, die sich auf bestimmte Personen beziehen, gelten als Teil des Namens und sollten daher groß geschrieben werden. Dazu gehören unter anderem berufliche, wissenschaftliche, religiöse, staatliche und königliche Titel. Ein Großbuchstabe ist erforderlich, wenn auf eine Person mit einem Titel oder akademischen Grad verwiesen wird oder wenn der Titel zusammen mit einem Namen verwendet wird. Hier sind einige Beispiele:
- Mr. or Mrs. Smith
- Father O'Connell / Deacon Patrick
- Queen Elizabeth II / President John F. Kennedy
- Professor Minerva McGonagall / Dr. Gregory House
Wenn der Titel verwendet wird, um etwas Allgemeines zu beschreiben, wird er klein geschrieben. Zum Beispiel:
- How many kings and queens did England have?
- My professor gave a great lecture today.
Verwandtschaftsgrade
Namen von Verwandten oder Verwandtschaftsbezeichnungen sollten großgeschrieben werden, wenn sie eine bestimmte Person bezeichnen. Zum Beispiel, wenn man einen bestimmten Verwandten anspricht oder über ihn spricht:
- I'm writing a letter to Grandma.
- When did you see Cousin Lucy last time?
- I've missed you, Aunt May!
Wenn du hingegen über Mütter, Großmütter oder andere Verwandte im Allgemeinen sprichst, musst du keine Großbuchstaben verwenden. Außerdem solltest du in den Titeln von Verwandten Kleinbuchstaben verwenden, wenn vor dem Titel ein Possessivpronomen oder ein Bestimmungswort steht. Hier ein paar Beispiele:
- Did you finish the letter to your grandma?
- Where does our cousin Lucy live now?
- Emma became a mother last week!
- I have a lot of cousins, but I've never met them.
Großschreibung (fast) aller Wörter in Titeln
Die Großschreibungsregeln für Titel von Büchern, Filmen, Fernsehsendungen, Spielen sowie Artikelüberschriften erfordern die Großschreibung fast aller Wörter des Titels, nicht nur des ersten Wortes.
In der Praxis bedeutet dies, dass du alle Substantive, Adjektive, Verben, Adverbien und Partikel mit Ausnahme von „to“ vor dem Infinitiv groß schreiben musst. Bitte beachte, dass Hilfswörter nicht enthalten sind: Präpositionen, die Partikel „to“ vor dem Infinitiv, Artikel, die meisten Konjunktionen und kurze Hilfsverben werden klein geschrieben. Hier einige Beispiele:
- Gone with the Wind by Margeret Mitchell.
- Harry Potter and the Sorcerer's Stone by J.K. Rowling.
- The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway.
Besteht die Konjunktion, das Hilfsverb oder die Präposition jedoch aus vier oder mehr Buchstaben, dann ist auch ein Großbuchstabe erforderlich:
- My favorite U2 song is With or Without You.
Pronomen werden immer großgeschrieben - selbst ein kurzes "it" in der Überschrift muss groß geschrieben werden. Auch die unterordnenden Konjunktionen (eine weitere Ausnahme von der Regel) sind in der Liste nicht enthalten, selbst wenn sie kurz sind: "as" oder "if" sollten im Titel oder in der Überschrift ebenfalls groß geschrieben werden.
Beachten auch, dass einige Wörter als unterschiedliche Wortarten fungieren können: In einem Titel werden sie mit einem kleinen Buchstaben und in einem anderen mit einem großen Buchstaben geschrieben. Beispielsweise kann „in“ nicht nur eine Präposition, sondern auch ein Adverb sein – wie im Titel des Gospelsongs Bringing In the Sheaves.
Eine weitere Regel, die du dir für lange Titel und Überschriften merken solltest: Die ersten und letzten Wörter müssen groß geschrieben werden, auch wenn sie zu Artikeln, Präpositionen oder Partikeln gehören.
Wie du siehst, kann das korrekte Schreiben eines englischen Titels viel Mühe und Liebe zum Detail erfordern. Viele englische Muttersprachler vereinfachen diese Großschreibungsregeln und schreiben alle Wörter in Großbuchstaben.
Wenn du jedoch sicherstellen möchtest, dass dein Schreiben immer konsistent ist und professionell aussieht, kannst du erwägen, einen bestimmten Leitfaden für den Schreibstil zu wählen und dich durchgehend daran halten.
Das Fazit
Wenn du darauf achtest, dass alle Wörter in einem Satz richtig geschrieben werden, wirkt das einfach professioneller. Es ist aber völlig normal, wenn du nicht alle Regeln der Großschreibung sofort im Kopf behalten kannst. Wie eingangs erwähnt, haben selbst viele Muttersprachler ihre Probleme damit.
Bei der Großschreibung auf Englisch steckt der Teufel im Detail. Es ist nahezu unmöglich, sich alle Eigennamen und Ausnahmen von der Regel zu merken. Kehre bei Bedarf gerne zu diesem Leitfaden zurück und suche im Zweifelsfall nach weiteren Beispielen oder bestimmten Wörtern.
Wenn du dein Schreiben verbessern möchtest, dann überprüfe zunächst die Lehrmaterialien, die du zum Erlernen der englischen Sprache verwendest. Du kannst beispielsweise unsere Langster-App herunterladen, um weitere Tipps und Beispiele zum Schreiben, zur Grammatik und zur Kommunikation zu erhalten.
